ISLAS VIRGENES, E.E. U.U. — El gobernador Albert Bryan Jr. anunció formalmente el programa “Su Estímulo energético” (YES, por sus siglas en ingles) para ayudar a los residentes a pagar sus facturas de la Autoridad de Agua y Energía Eléctrica mientras el territorio permanece bajo estado de emergencia y la comunidad está bajo una orden de estancia en casa debido a la pandemia COVID-19.
Los créditos en los montos de $250 para cuentas residenciales y $500 para cuentas comerciales se aplicarán al ciclo de facturación de mayo para cuentas activas de WAPA. El crédito aparecerá en las facturas de WAPA como un elemento en línea indicando “YES Cares Act Credit”.
El crédito no se puede convertir en efectivo, y si el crédito no se utiliza completamente en la factura de energía de mayo, la cantidad restante se aplicará a la factura del mes siguiente.
“Mientras esta pandemia impacta nuestra economía, reconocemos que nuestros residentes y pequeñas empresas también están luchando, y queríamos poder proporcionar algún tipo de asistencia financiera directa para ayudar a la comunidad mientras todos luchan en estos tiempos difíciles”, dijo el gobernador Bryan.
El programa “YES” está respaldado por fondos federales de estímulo de la Ley CARES que el Congreso aprobó a principios de abril.
Para obtener más información, o si tiene preguntas, sobre el programa de estímulo “YES” llame a los representantes de Servicio al Cliente de WAPA al 340-774-3552 en el Distrito de St. Thomas-St. John o 340-773-2250 en el Distrito de St. Croix y elija la opción 5.