ISLAS VIRGENES de los Estados Unidos — El gobernador Albert Bryan Jr. anunció el miércoles que está implementando una orden “Mas Seguro En Casa” que entrará en vigor el lunes 4 de mayo.  El Gobernador también dijo que está emitiendo una orden ejecutiva que detallará la reapertura gradual de los negocios no esenciales y las directrices […]

U.S. VIRGIN ISLANDS — In observance of the hard work and dedication of the front-line workers during the COVID-19 pandemic, Governor Albert Bryan Jr. on Tuesday issued an Executive Order approving administrative leave for non-essential government employees to commemorate Carnival on St. Thomas, which was canceled this year because of the coronavirus outbreak. Under the

U.S. VIRGIN ISLANDS — Governor Albert Bryan Jr. and Administration officials will provide an update on COVID-19 in the Territory today, Wednesday, April 29, 2020, at 1 p.m. AST.  In keeping with CDC and Virgin Islands Health Department guidelines to adhere to social distancing, no media will be allowed into Government House and the press briefing will be conducted

Joel A. Lee, Director de la Oficina de Rentas Internas de las Islas Vírgenes, proporciona al público en general esta actualización del estado de los Pagos de Impacto Económico (EIP), comúnmente conocidos como los cheques de estímulo, previstos en la Ley CARES, que se firmó en ley el 27 de marzo de 2020. La Oficina

Joel A. Lee, Director of the Virgin Islands Bureau of Internal Revenue, provides the general public with this update of the status of the Economic Impact Payments (EIPs), commonly referred to as the stimulus checks, provided for under the CARES Act, that was signed into law on March 27, 2020. The Bureau will be using

ISLAS VIRGENES, E.E. U.U. — Durante una conferencia de prensa el lunes para actualizar a los residentes en COVID-19, el gobernador Albert Bryan Jr. dio indicación de sus planes para una reapertura gradual de la economía del Territorio, y proporcionó detalles sobre varios problemas financieros que afectan directamente a la comunidad.  El Gobernador también anunció la cuarta víctima

U.S. VIRGIN ISLANDS — During a press conference Monday to update residents on COVID-19, Governor Albert Bryan Jr. gave an indication of his plans for a phased-reopening of the Territory’s economy and provided details on several financial issues directly affecting the community. The Governor also announced the Territory’s fourth fatality from COVID-19, a 67-year-old St.

ISLAS VIRGENES, E.E. U.U. — El gobernador Albert Bryan Jr. anunció formalmente el programa “Su Estímulo energético” (YES, por sus siglas en ingles) para ayudar a los residentes a pagar sus facturas de la Autoridad de Agua y Energía Eléctrica mientras el territorio permanece bajo estado de emergencia y la comunidad está bajo una orden de estancia en casa debido

U.S. VIRGIN ISLANDS — Governor Albert Bryan Jr. formally announced the “Your Energy Stimulus” (YES) program to help residents pay their V.I. Water and Power Authority bills while the Territory remains under a state of emergency and the community is under a stay-at-home order because of the COVID-19 pandemic. Credits in the amounts of $250

U.S. VIRGIN ISLANDS — During a press conference Friday to update residents on COVID-19, Governor Albert Bryan Jr. shared some positive news about the Territory’s fight against the coronavirus pandemic that the Virgin Islands Department of Health is currently tracking only a single active case. “This, without a doubt, is welcomed news but certainly not